Pourquoi ce titre, " Quand Tournent Les Rotors"

             Lisez plutôt cet extrait du livre de l'officier  August Von Kageneck, " Lieutenant sous la tête de mort".

                                                    " .........Cet engin, c'était le rotor. Il s'agissait d'un énorme cylindre qui tournait autour d'un axe vertical. Quand le cylindre avait atteint une certaine vitesse, le plancher s'abaissait. Alors ceux des spectateurs qui avaient eu le courage de pénétrer à l'intérieur du rotor se trouvaient brusquement plaqués le long des parois de cette immense casserole. Le sol se dérobait sous leurs pieds. Hurlant de terreur ou de plaisir, ils restaient collés tels des mouches ou des vers, contre les parois de l'engin.Ils offraient le spectacle grotesque d'êtres humains livrés à des forces terrifiantes, de pantins figés dans des positions ridicules. Ils étaient partagés entre le ravissement, la peur et la satisfaction. Au fur et à mesure que la vitesse de rotation décroissait, la force centrifuge les lâchait. Ils glissaient alors lentement vers le bas, et tombaient en tas sur le sol qui remontait vers eux. .....Il m'apparut alors, tout à coup, que l'attraction qu'exerçait le rotor sur les foules allemandes de ces années post-catastrophiques venait du fait qu'il avait force de symbole: Ce peuple avait été livré, pendant douze ans, à une sorte de rotor géant qui l'avait implacablement projeté dans toutes les directions, sens dessus-dessous. Le rotor c'était le Reich millénaire qui avait duré douze ans.....On avait perdu la terre ferme et on s'était confié à une force inconnue qui plaquait tout au mur, et qui interdisait le mouvement et la résistance. Ce peuple s'était laissé aller.....Il avait réalisé trop tard que, dès qu'on était soumis à la force centrifuge, toute volonté disparaissait."